2016考研英语翻译试题每日一句精析（28）_北师大考研论坛
2017-02-15 15:32
来源：新东方网整理
作者：
2016考研英语翻译试题每日一句精析（28）
So Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard's department store near her suburban Cleveland home,instead of Neiman Marcus. “I don't know if other clients are going to abandon me, too,” she says.
词汇：
downscale//v. 缩减开支
middle-brow//adj. 平庸的，品味一般的北师大考研论坛
译文：
斯佩罗也在缩减开支，她只在克里夫兰市郊区他家附近的中档百货商店迪拉德购物，而不再去尼曼·马库斯了。她说：“我不知道其他顾客是不是也会抛弃我。”
新东方重庆学校微信(微信号：xdf_cq)
最新考试资讯、教育新闻，请扫一扫二维码，关注我们的官方微信!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
在线咨询
课程预约