2016考研英语作文必背高分句:效率降低_专科考研究生
2017-07-13 09:45
来源:新东方网整理
作者:
2016考研英语作文必背高分句:效率降低
the change met the technical requirements of thenew age by engaging a large professionalelement and prevented the decline in efficiencythat so commonly spoiled the fortunes of family firmsin the second and third generation after theenergetic founders.
译文:
这种变革通过聘用大量专业人员来适应新时代的技术要求,并阻止了效率的降低,这种效率的降低使得许多家族商行在那些精力充沛的创业者之后的第二代、第三代手中破产倒闭。
点睛:
句子的主干是the change met... requirements... and prevented the decline.。其中byengaging a large professional element是介词短语作状语,说明met the technical requirementsof the new age的方式。that引导的是定语从句,修饰前面的decline in efficiency.
新东方重庆学校微信(微信号:xdf_cq)
最新考试资讯、教育新闻,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。