托福词汇之“离婚预约”_托福口语计时器
2015-10-21 11:12
来源:新东方网整理
作者:
Couples are told to make an appointment at least seven days after they filefor a divorce. More than 40 percent of those who came to the bureau to get adivorce in April, May and June didn't return for their final appointments.托福口语计时器
提出离婚的夫妻被告知要办理至少7天以后的预约登记。4月到6月期间办理预约的夫妻有40%最终都没有来办理离婚登记。
Make an appointment 就是“预约”,这里的“离婚预约”就是divorce appointment。“与某人预约”则可用make/fixan appointment with somebody来表示。例如:I made an appointment with my dentist for 4pm today. (我今天下午四点约好要去看牙。)
过去,两个人不管结婚还是离婚都需要各自的单位出具letters of introduction(介绍信),civil affairsbureau(民政局)才会给办理 marriage/divorce registration(结婚/离婚登记)。如今,很多城市都已经simplify thedivorce procedure(简化离婚程序),getting a divorce onimpulse(冲动离婚)的情况也屡见不鲜。离婚后又“复婚”可以用remarry someone或restore a marriage来表示
新东方重庆学校微信(微信号:xdf_cq)
最新考试资讯、教育新闻,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。