托福阅读素材之大众“排放作弊丑闻”_toefl培训
2016-08-22 09:58
来源:新东方网整理
作者:
请看相关报道:
The German car maker Audi said on Monday that a total of 2.1 million Audicars were affected by the emissions cheating scandal.
德国汽车制造商奥迪28日承认,约210万辆奥迪品牌汽车卷入“排放作弊丑闻”中。
近日,德国大众深陷“排放作弊丑闻”(emissions cheating scandal),大众已经承认,1100万辆柴油汽车(dieselvehicles)安装了专门应付尾气排放检测的“失效保护器”(defeat device),也就是一种发动机尾气排放操控软件。
该软件的运行机制是,一旦发现汽车处于检测环境(laboratoryconditions),“失效保护器”将被关闭,此时汽车电控系统运行“检测校准”(dynamometercalibration)设备,从而保证车检过关;平时行驶时,“失效保护器”会被启动,汽车电控系统运行另一个“上路校准”(roadcalibration)设备,汽车排放控制系统的工作效率大幅降低,导致排放超标(excess emission)情况发生,最高达到美国法定标准的40倍。
此次,卷入“排放门”的奥迪车型为A1、A3、A4、A6、Q3、Q5和TT。该公司已宣布考虑数周内在全球召回(recall)约1100万辆汽车。toefl培训
除美国之外,德国、韩国、意大利等国也开始调查(launch investigation)大众汽车是否在当地违规。
新东方重庆学校微信(微信号:xdf_cq)
最新考试资讯、教育新闻,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。