托福词汇之“screen rage屏怒”_托福口语黄金80题
2016-10-26 16:31
来源:新东方网整理
作者:
新东方网托福频道为各位考生整理了托福词汇之晒脚自拍,希望对大家的托福词汇记忆有所帮助
Screen rage means to talk back, yell or curse at a digital screen after avery unpleasant phone conversation or upset about a match result.
“屏怒”指打电话跟人发生争执或者对转播的比赛结果不满时对着电子设备的屏幕回骂、大喊或咒骂的情况。
Who hasn't talked back to their computer or their smartphone? Screen-rageis something almost everyone has experienced. Though ‘rage-quit' was recentlyadded to OxfordDictionaries.com, screen rage's chances look less than stellar.So far, there's only one example of the word in the Oxford English Corpus – from2006.
谁没试过对着电脑和手机回骂呢?屏怒几乎是每个人都做过的事。“怒退”(玩游戏时队友不给力,被对方铲杀,愤怒退出)不久前才被收入牛津在线词典,不过“屏怒”一词被收录的可能行似乎并不大。自2006年到现在,这个词在牛津英语语料库里只出现过一次。
For example
I got screen rage when I read his text message.
我看到他的短信后屏怒了。
推荐阅读:
更多托福资讯》》》新东方网托福频道
托福名师辅导》》》新东方最新热报课程
新东方重庆学校微信(微信号:xdf_cq)
最新考试资讯、教育新闻,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。