新东方网>重庆新东方学校>基础英语>新概念>正文

新概念英语第二册精讲:lesson 32 Shopping made easy_新概念3

2015-11-02 09:54

来源:沪江英语

作者:

Who was the thief?

People are not so honest as they once were. The temptation to steal isgreater than ever before -- especially in large shops. A detective recentlywatched a well-dressed woman who always went into a large store on Mondaymornings. One Monday, there were fewer people in the shop than usual when thewoman came in, so it was easier for the detective to watch her. The woman firstbought a few small articles. After a little time, she chose one of the mostexpensive dresses in the shop and handed it to an assistant who wrapped it upfor her as quickly as possible. Then the woman simply took the parcel and walkedout of the shop without paying. When she was arrested, the detective found outthat the shop assistant was her daughter. The girl 'gave' her mother a freedress once a week!

New words and expressions 生词与短语

once adv. 曾经,以前

temptation n. 诱惑

article n. 物品,东西

wrap v. 包裹新概念3

simply adv. 仅仅

arrest v. 逮捕

本文参考译文

人们不再像以前那样诚实了。偷窃的诱惑力比以往任何时候都更强烈 --特别是在大的商店里。一名侦探最近注意上了一位穿着讲究的妇女,她总是在星期一上午进入一家大商场。有一个星期一,当这位妇女走进这家商场时,里面的人比往常少,因此,侦探比较容易监视她。这位妇女先是买了几样小商品。过了一会儿,她又选了商场里最昂贵的一件衣服,把它递给了售货员。那售货员以最快的速度为她包好了衣服。然后,那妇女拿过包就走出了商场,根本没有付钱。她被逮捕后。侦探发现原来那售货员是她的女儿。那姑娘每星期“送”她母亲一件免费的衣服!

(兼职编辑:张博)



新东方重庆学校微信(微信号:xdf_cq)

最新考试资讯、教育新闻,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!

课程推荐

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

 在线咨询
 课程预约